Polityka prywatności i informacja o plikach cookie

Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2021 r. 

Wstęp 

Niniejsza „Polityka prywatności” ma zastosowanie do strony internetowej znajdującej się pod adresem plan-international.org, w tym także do wszystkich informacji i materiałów tam umieszczonych (dalej „Strona”). Niniejszą Stroną internetową zarządza Plan Limited – spółka zależna należąca w całości do Plan International Inc. (dalej „Plan Ltd”). 

Nasza polityka prywatności 

Plan Ltd dąży do zapewnienia prywatności wszystkim użytkownikom Strony i będzie przestrzegać przepisów o ochronie danych przy przetwarzaniu danych osobowych. Dane osobowe to wszelkie informacje, które można wykorzystać do zidentyfikowania żyjącej osoby.  

Administratorem danych na niniejszej Stronie jest spółka Plan Limited z siedzibą pod adresem Dukes Court, Block A, Woking, Surrey GU21 5BH, Wielka Brytania. 

W przypadku pytań i wątpliwości dotyczących ochrony danych prosimy o kontakt z naszym Inspektorem Ochrony Danych pod adresem: data.privacy@plan-international.org. 

Niniejsza „Polityka prywatności” reguluje wszystkie podstrony w domenie plan-international.org i określa, w jaki sposób Plan Ltd gromadzi i przetwarza dane osobowe za pośrednictwem Strony. Nie ma ona zastosowania do stron prowadzonych przez inne organizacje, w tym stron biur fundraisingowych Plan International ani stron osób trzecich. Strona może zawierać linki do stron internetowych innych podmiotów, które jednak mogą mieć własną politykę w zakresie ochrony prywatności mającą zastosowanie do tych stron. 

Użytkownicy powinni przeczytać i zrozumieć niniejszą „Politykę prywatności”, aby mieć świadomość, w jaki sposób i dlaczego możemy gromadzić i przetwarzać ich dane osobowe oraz jakie mają prawa wynikające z przepisów o ochronie danych osobowych. Korzystając ze Strony, użytkownik wyraża zgodę na warunki niniejszej „Polityki prywatności”. Plan Ltd może okresowo wprowadzać zmiany do warunków niniejszej „Polityki prywatności”. W przypadku takich zmian użytkownicy zostaną o nich poinformowani poprzez kontakt, w stosownych przypadkach, lub poprzez publikację zaktualizowanej wersji „Polityki prywatności” na naszej Stronie. Dalsze korzystanie ze Strony będzie uznawane za akceptację warunków określonych w niniejszej „Polityce prywatności”, z uwzględnieniem ewentualnych zmian. 

Jakie dane osobowe gromadzimy i przechowujemy? 

Rodzaj i ilość gromadzonych i przechowywanych informacji o użytkownikach zależy od sposobu korzystania przez nich z niniejszej Strony. Użytkownicy mogą uzyskać dostęp do większości podstron w ramach Strony bez konieczności ujawniania swojej tożsamości. Plan Ltd gromadzi jedynie anonimowe dane dotyczące wizyt użytkowników na Stronie. Informacje te mogą być wykorzystywane do tworzenia zbiorczych statystyk na temat korzystania ze Strony (więcej informacji na ten temat można znaleźć poniżej w „Informacji o plikach cookie”). 

Gromadzimy dane osobowe użytkowników za pośrednictwem Strony tylko wtedy, gdy użytkownicy zdecydują się je podać, a mianowicie w przypadku: 

  • zapisania się na nasz biuletyn e-mailowy 
  • podpisania jednego z naszych listów lub petycji w ramach kampanii 
  • wysłania do nas wiadomości e-mail za pośrednictwem zakładki „Kontakt”. 

W takich przypadkach będziemy gromadzić, przechowywać i przetwarzać imię i nazwisko, adres e-mail i kraj zamieszkania użytkownika oraz wszelkie dodatkowe informacje, które użytkownik może podać podczas korzystania z funkcji „Kontakt”.  

Zwracamy uwagę, że mamy odrębną politykę prywatności dla kandydatów ubiegających się o pracę w Plan Ltd lub Plan International Inc. za pośrednictwem naszej specjalnej strony internetowej z ofertami pracy (https://jobs.plan-international.org/), na której można również zarejestrować się w celu otrzymywania powiadomień o ofertach pracy.

Dlaczego przetwarzamy dane osobowe użytkowników? 

Plan Ltd będzie przetwarzać dane osobowe użytkowników wyłącznie w celu, w jakim zostały one przez nich przekazane. Innymi słowy, przetwarzanie będzie odbywać się w celu przesyłania użytkownikom informacji marketingowych lub aktualizacji wiadomości email dotyczących naszej pracy lub w celu poparcia konkretnej petycji. Oznacza to, że przetwarzanie danych osobowych przez Plan Ltd odbywa się na podstawie zgody użytkownika. 

Komu udostępniane są dane osobowe? 

Dane osobowe użytkowników będą udostępniane wewnętrznie w ramach Plan Ltd wyłącznie w celu, w jakim zostały one przekazane. W przypadku podpisania przez użytkownika jednej z naszych petycji Plan Ltd może udostępnić adresatowi petycji imię, nazwisko oraz kraj zamieszkania użytkownika. Dane użytkowników mogą być w razie potrzeby udostępniane usługodawcom w celu świadczenia usług na rzecz Plan Ltd, np. w przypadku hostingu niniejszej Strony. Za zgodą użytkowników udostępnimy ich dane osobowe biurom fundraisingowym Plan International, o ile biura te zwrócą się o udostępnienie danych osób, które wyraziły zgodę na subskrypcję aktualizacji e-mailowych na danym terytorium. Biura te mogą skontaktować się z użytkownikami na przykład w celu zaproszenia ich do wsparcia swoich działań lub zasubskrybowania biuletynów. W innych przypadkach będziemy udostępniać dane osobowe użytkowników tylko wtedy, gdy będziemy zobowiązani do ich ujawnienia na mocy prawa. Plan Ltd nigdy nie sprzeda danych osobowych udostępnianych przez użytkowników.  

Przesyłanie danych osobowych poza Wielką Brytanię 

Dane osobowe użytkowników mogą zostać przesłane poza Wielką Brytanię, jeśli na przykład Plan Ltd zawrze umowę z zewnętrznym dostawcą usług w celu wykonywania działań w naszym imieniu (może to być firma zapewniająca hosting Strony), jeżeli użytkownik podpisał petycję, a podmiot, do którego skierowana jest petycja, znajduje się poza Wielką Brytanią lub jeśli Plan Ltd przekaże dane osobowe użytkowników do jednego z biur fundraisingowych Plan International mających siedzibę w kraju zamieszkania użytkownika.   

W przypadku przekazania danych osobowych użytkownika do usługodawcy lub biura Plan International mającego siedzibę poza Wielką Brytanią zapewnimy, aby dane osobowe były chronione w takim samym zakresie jak na terytorium Wielkiej Brytanii, stosując jedno z poniższych zabezpieczeń:

  • przekazanie danych do kraju (na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub poza nim), w którym krajowe przepisy dotyczące ochrony prywatności zapewniają odpowiedni poziom ochrony danych osobowych określony przez rząd Wielkiej Brytanii, lub też 
  • zawarcie umowy z dostawcą usług lub biurem fundraisingowym Plan International, na mocy której mają one obowiązek chronić dane osobowe zgodnie z takimi samymi standardami, jakie są wymagane w Wielkiej Brytanii. 

Rezygnacja z otrzymywania wiadomości od Plan Ltd 

Jeśli użytkownik zasubskrybuje nasze aktualizacje emailowe, będziemy przechowywać dane osobowe tak długo, jak długo pozostanie subskrybentem naszej listy mailingowej. Każda wysyłana przez nas wiadomość e-mail będzie zawierać informację o możliwości rezygnacji z otrzymywania dalszych wiadomości e-mail. Jeśli użytkownik zdecyduje się zrezygnować z otrzymywania dalszych wiadomości email, natychmiast zaprzestaniemy wysyłania wiadomości oraz usuniemy dane osobowe użytkownika z naszego systemu w ciągu sześciu miesięcy. Użytkownik może również zażądać usunięcia swoich danych z naszych list mailingowych, kontaktując się z naszym Inspektorem Ochrony Danych (dane kontaktowe poniżej). 

W przypadku podpisania jednej z naszych petycji bez jednoczesnego wyrażenia zgody na otrzymywanie aktualizacji drogą e-mailową dane osobowe użytkownika będą przechowywane przez okres nie dłuższy niż 12 miesięcy, chyba wcześniej zostanie złożony wniosek o ich usunięcie. 

Jak chronimy dane osobowe? 

Plan Ltd poważnie traktuje bezpieczeństwo danych osobowych użytkowników. Wprowadziliśmy wewnętrzne zasady, procedury i mechanizmy kontrolne mające na celu zapewnienie, że dane osobowe nie zostaną utracone, przypadkowo zniszczone, niewłaściwie wykorzystane ani ujawnione, a dostęp do nich będzie miało wyłącznie upoważnione grono pracowników w ramach wykonywania swoich obowiązków służbowych. 

W przypadku, gdy Plan Ltd angażuje podmioty zewnętrzne do przetwarzania danych osobowych w swoim imieniu, podmioty te dokonują takiego przetwarzania wyłącznie na podstawie pisemnych instrukcji i z zastrzeżeniem obowiązku dochowania poufności. Podmioty zewnętrzne są również zobowiązane do wdrożenia odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych zgodnych z przepisami o ochronie danych w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych osobowych.  

Prawa użytkowników

W pewnych okolicznościach, zgodnie z prawem, użytkownik ma prawo: 

  • zażądać dostępu do swoich danych osobowych przechowywanych przez Plan Ltd. Jest to możliwe za pośrednictwem wniosku o dostęp do danych osobowych, który należy złożyć na piśmie do Inspektora Ochrony Danych (data.privacy@plan-international.org), 
  • zażądać od Plan Ltd zmiany lub poprawienia nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych, 
  • zażądać od Plan Ltd usunięcia lub zaprzestania przetwarzania danych osobowych, np. w sytuacji, gdy dane osobowe nie są już niezbędne do celów związanych z przetwarzaniem. 

Użytkownik nie jest zobowiązany do uiszczenia żadnej opłaty za skorzystanie ze swoich praw (chyba że składa wniosek o dostęp do danych osobowych, a Plan Ltd zasadnie stwierdzi, że wniosek ten jest w sposób oczywisty nieuzasadniony lub ma nadmierny zakres). W przypadku złożenia wniosku Plan Ltd ma miesiąc na udzielenie odpowiedzi. Użytkownicy, którzy chcieliby skorzystać z któregokolwiek z wymienionych praw, są proszeni o kontakt emailowy z Inspektorem Ochrony Danych pod adresem: data.privacy@plan-international.org lub o kontakt listowny pod adresem: Data Protection Officer, Plan International Headquarters, Block A, Duke’s Court, Woking, Surrey, GU21 5BH, Wielka Brytania.

Rozpatrywanie skarg 

Plan Ltd będzie dążyć do szybkiego i sprawiedliwego rozpatrywania wszelkich skarg związanych z przetwarzaniem danych osobowych. Plan Ltd będzie współpracować z organami odpowiedzialnymi za ochronę danych oraz innymi organami nadzoru, agencjami i sądami zaangażowanymi w rozpatrywanie takich skarg. W pierwszej kolejności prosimy o zgłaszanie uwag drogą emailową pod adresem: data.privacy@plan-international.org. 

Jeżeli użytkownik nie jest usatysfakcjonowany sposobem wykorzystania jego danych osobowych lub sposobem rozpatrzenia wniosku/skargi, może złożyć formalną skargę do organu nadzorczego w kraju, w którym mieszka lub pracuje. Jeśli użytkownik uważa, że doszło do naruszenia jego praw wynikających z ogólnego rozporządzenia o ochronie danych („RODO”), prosimy o kontakt z organem nadzorczym w Wielkiej Brytanii lub w odpowiednim państwie członkowskim UE. W Wielkiej Brytanii organem nadzorczym jest Information Commissioner’s Office (ICO), z którym można się skontaktować za pośrednictwem strony internetowej lub pod następującym adresem: 

Information Commissioner’s Office Wycliffe House 
Water Lane Wilmslow Cheshire SK9 5AF, Wielka Brytania. 

Numer infolinii ICO: +44 (0)303 123 1113 

Informacja o plikach cookie

Plik cookie to informacja tekstowa, którą strona internetowa przesyła do przeglądarki internetowej użytkownika w celu zapamiętania tego użytkownika. Plik cookie zawiera zazwyczaj nazwę domeny internetowej, z której pochodzi ten plik, „okres żywotności” pliku cookie oraz wartość, którą jest zazwyczaj losowo wygenerowana unikalna liczba. 

Plan Ltd wykorzystuje pliki cookie oraz oprogramowanie analityczne w celu poprawy komfortu korzystania ze Strony. Sprawdzamy na przykład, ile osób korzysta z każdej podstrony naszej Strony i przez ile czasu, co daje nam możliwość poprawy jakości naszej Strony. 

Informacje te nie są wykorzystywane do tworzenia osobistego profilu użytkowników. 

Korzystając z naszej Strony, użytkownicy wyrażają zgodę na to, abyśmy umieszczali tego typu pliki cookie na ich urządzeniach.  

Użytkownicy mogą zmieniać ustawienia swoich urządzeń tak, aby umożliwić akceptację lub odrzucenie wszystkich plików cookie bądź powiadamianie użytkownika o wysłaniu pliku cookie. Aby zapobiec pobieraniu plików cookie lub w inny sposób kontrolować sposób korzystania z plików cookie na swoim komputerze, prosimy zapoznać się z informacjami w sekcji „Pomoc” swojej przeglądarki internetowej, odwiedzić stronę www.allaboutcookies.org lub przeczytać dalsze instrukcje przedstawione poniżej. 

Wykorzystywanie plików cookie na Stronie

Niniejsza Strona wykorzystuje funkcjonalne, anonimowe pliki cookie do celów statystycznych i marketingowych. Pliki cookie wykorzystywane w celach statystycznych i marketingowych można zaakceptować lub odrzucić za pomocą narzędzia kontrolującego takie pliki – będą one domyślnie wyłączone w momencie wejścia użytkownika na Stronę. 

  • Funkcjonalne pliki cookie są niezbędne do działania Strony –zapamiętują one wybory użytkownika w celu zapewnienia lepszej funkcjonalności. 
  • Anonimowe statystyczne pliki cookie pozwalają nam obliczać liczbę wizyt na Stronie bez identyfikowania konkretnych osób. 
  • Marketingowe pliki cookie pozwalają nam dostosowywać reklamy Plan International do zainteresowań osób odwiedzających naszą Stronę lub wyświetlać osobom odwiedzającym reklamy, na przykład na platformie mediów społecznościowych.

Anonimowe statystyczne pliki cookie 

Google Analytics

Strona wykorzystuje Google Analytics do analizy tego, w jaki sposób użytkownicy z niej korzystają. To narzędzie analityczne wykorzystuje pliki cookie, czyli pliki tekstowe umieszczane na komputerze użytkowników, celem gromadzenia standardowych danych dziennika internetowego oraz informacji o zachowaniu odwiedzających, przy zapewnieniu ich anonimowości. 

Generowane przez plik cookie informacje na temat korzystania przez użytkowników ze Strony (w tym na temat adresu IP) są przekazywane do Google. Informacje te są następnie wykorzystywane do oceny korzystania ze Strony przez osoby odwiedzające oraz do sporządzania raportów statystycznych dla Plan International na temat aktywności na Stronie. 

Plan Ltd nie będzie korzystać (i nie zezwoli żadnej stronie trzeciej na korzystanie) z narzędzia do analizy statystycznej w celu śledzenia lub gromadzenia jakichkolwiek danych osobowych osób odwiedzających naszą Stronę. W ramach korzystania z narzędzia analizy statystycznej Google nie będziemy łączyć żadnych danych zebranych z tej Strony z żadnymi danymi osobowymi identyfikującymi użytkowników z jakiegokolwiek źródła. 

Google nie będzie łączyć adresu IP użytkownika z żadnymi innymi przechowywanymi przez siebie danymi. Ani Plan Ltd, ani Google nie będą łączyć ani próbować łączyć adresu IP z tożsamością użytkownika komputera. 

Korzystając z niniejszej Strony, użytkownik wyraża zgodę na przetwarzanie przez Google swoich danych w sposób i w celach opisanych powyżej. Więcej informacji można uzyskać na stronie Google Analytics

Usługa Crazy Egg 

Niniejsza Strona korzysta z usługi o nazwie Crazy Egg w celu gromadzenia anonimowych danych na temat zachowania użytkowników na niektórych podstronach niniejszej Strony – np. informacji o tym, w którym miejscu nastąpiło kliknięcie lub przewinięcie strony. W tym celu usługa Crazy Egg umieszcza plik cookie w przeglądarce użytkownika. 

Ani Plan Ltd, ani Crazy Egg nie będą wykorzystywać tych informacji do identyfikacji użytkowników Strony. Zachęcamy do zapoznania się z Polityką prywatności Crazy Egg. Informacje o rezygnacji z korzystania z usługi Crazy Egg można znaleźć tutaj

Marketingowe pliki cookie 

Reklamy Google 

Korzystamy z usług Google Analytics Demographics oraz Interest Reporting, aby tworzyć grupy remarketingowe w oparciu o dane o zachowaniach, zainteresowaniach i cechach demograficznych. 

Za pośrednictwem plików cookie Google Ads pobieramy podstawowe dane demograficzne i dane dotyczące zainteresowania treścią – dotyczy to użytkowników, którzy wyrazili zgodę na personalizację reklam w Google. Za pośrednictwem Google Signals łączymy te dane z indywidualnymi – lecz anonimowymi – zachowaniami użytkowników śledzonymi za pomocą pliku cookie Google Analytics. Tak uzyskane profilowanie użytkowników jest udostępniane zbiorczo w raportach Google Analytics. Raporty te zawierają przybliżone cechy użytkowników oparte na zachowaniach w ramach Google Ads, lecz nie są to dokładne dane osobowe. Elementem, który jeszcze bardziej chroni prywatność użytkowników jest to, że nie możemy przekazywać danych demograficznych ani danych o zainteresowaniu na poziomie indywidualnym, nawet anonimowo – istnieje wymóg osiągnięcia progu co najmniej 7 użytkowników, zanim informacje te będą mogły pojawić się w jakimkolwiek raporcie Google Analytics. 

Użytkownicy ci mogą być następnie odbiorcami reklam online za pośrednictwem Google Ads, kiedy odwiedzający korzystają z przeglądarki Google lub jej stron partnerskich. 

Plan Ltd nie będzie korzystać (i nie zezwoli żadnej stronie trzeciej na korzystanie) z Google Analytics ani Google Ads do śledzenia lub gromadzenia jakichkolwiek danych osobowych identyfikujących osoby odwiedzające naszą Stronę. 

Dostępne są również informacje o tym, jak zrezygnować ze spersonalizowanych reklam online

Facebook

Niniejsza Strona wykorzystuje plik cookie Facebooka, który tworzy połączenie między wizytą na niniejszej Stronie a Facebookiem. Dzięki temu możemy wyświetlać użytkownikom odpowiednie treści na Facebooku i dowiadywać się, w jaki sposób użytkownicy wchodzą w interakcję z naszymi treściami na Facebooku. Facebook gromadzi dane, aby to umożliwić. Informacje o tym, w jaki sposób Facebook przetwarza dane swoich użytkowników, można znaleźć tutaj. Poniżej podajemy informacje wskazujące, jak wyłączyć ten plik cookie. 

Twitter/X

Niniejsza Strona wykorzystuje plik cookie platformy Twitter (X), który tworzy powiązanie między wizytą użytkownika na niniejszej Stronie a Twitterem (X). Dzięki temu możemy wyświetlać użytkownikom odpowiednie treści promowane na Twitterze (X) i dowiadywać się, w jaki sposób użytkownicy Twittera (X) wchodzą w interakcje z naszymi reklamami. Twitter (X) będzie gromadzić dane w tym celu. Informacje o tym, jak zrezygnować z reklam Twittera (X) opartych na zainteresowaniach użytkowników można znaleźć tutaj

Inne pliki cookie 

Pliki cookie podmiotów zewnętrznych 

Aby wzbogacić oferowane przez nas treści, niekiedy umieszczamy na naszej Stronie zdjęcia i treści wideo pochodzące z serwisów takich jak YouTube czy Twitter (X). Oznacza to, że kiedy użytkownik odwiedza podstronę z treściami pochodzącymi na przykład z YouTube czy Twittera (X), strony te mogą przesyłać swój plik cookie. 

Niniejsza Strona zawiera również przyciski z funkcją „udostępnij”, co pozwala użytkownikom na łatwe udostępnianie artykułów swoim znajomym za pośrednictwem sieci społecznościowych, na przykład Facebooka, Twittera (X) czy LinkedIn. Serwisy te mogą przesłać swój plik cookie, gdy użytkownik jest również zalogowany na ich stronie.  

Plan Ltd nie kontroluje procesu rozsyłania tych plików cookie, więc użytkownicy powinni sprawdzić odpowiednią zewnętrzną stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji na ich temat.

Wyłączanie i włączanie plików cookie 

Użytkownicy mają możliwość zaakceptowania lub odrzucenia plików cookie poprzez zmianę ustawień w swojej przeglądarce. 

Należy pamiętać, że ograniczenie korzystania z plików cookie może mieć wpływ na funkcjonalność niniejszej Strony.  

Użytkownicy korzystający z przeglądarki Microsoft Windows Explorer mogą wyłączyć pliki cookie w następujący sposób: należy kliknąć „Narzędzia” w górnym menu, następnie „Opcje internetowe”, a następnie zakładkę „Prywatność”. Należy przesunąć suwak na pozycję odpowiadającą odpowiedniemu dla użytkownika poziomowi akceptacji/odrzucenia plików cookie. 

Użytkownicy korzystający z przeglądarki Microsoft Windows Explorer mogą usunąć istniejące pliki cookie w następujący sposób: należy kliknąć „Narzędzia” w górnym menu, następnie „Opcje internetowe”. W sekcji „Historia przeglądania” należy kliknąć „Usuń…”. W sekcji „Pliki cookie” należy kliknąć „Usuń pliki cookie”, następnie kliknąć „Tak” lub nacisnąć klawisz „Enter”. 

Aby wyłączyć pliki cookie w innych przeglądarkach, można skorzystać z poniższych linków: 

Inne przeglądarki mają podobne możliwości zarządzania plikami cookie w ustawieniach – są one dostępne w sekcji „Pomoc” przeglądarki. 

Więcej szczegółowych informacji na temat wyłączania plików cookie można znaleźć tutaj: www.aboutcookies.org

Share